МУСА И ПОСОХ

Сыны Израиля, родственники Йусуфа, которые пришли в Египет, когда он был там министром, расплодились в такой степени, что счет им пошел на сотни тысяч. Они стали богачами, завладевшими обширными землями. Это вызвало большое недовольство короля Египта в то время. Он приказал отобрать у них эти земли и заставить заниматься сельским хозяйством, чтобы прокормиться.

Египетский фараон этим не ограничился. Когда ему стало известно, что число сынов Израиля быстро растет, он приказал убивать всех новорожденных мужского пола и оставлять только девочек, чтобы их число уменьшилось и больше не возрастало.

Жена фараона была доброй верующей женщиной с добрым сердцем, которой не нравилось убивать детей. Однако ее царственный муж был очень сердит на сынов Израиля и таким образом хотел покончить с ними.

В это время родился Муса⁸ Испугавшись за жизнь ребенка, мать захотела спрятать его, чтобы люди фараона не смогли взять его и убить.

Но где же его спрятать? Люди фараона повсюду разыскивали новорожденных мальчиков у сынов Израиля и всех без исключения убивали.

Когда мать находилась в крайнем смятении, Аллах внушил ей идею сделать деревянный ящик и бросить его с ребенком внутри в Нил. Может быть, Аллах спасет его, и он будет жить.

Мать сделала сундук, приготовила в нем ложе для Мусы и положила его туда. Затем она закрыла сундук и сказала своей старшей дочери — сестре Мусы:

— Опусти сундук в воду и следи за ним. Узнай, куда его понесет течением.

Девушка все сделала так, как велела ей мать.

Один из дворцов фараона находился на берегу Нила. Когда девушка опустила сундук с ребенком в воду и издали наблюдала за ним, то увидела, как течение прибило сундук к дворцу. Девушка отправилась к матери и сообщила ей об этом. Мать сказала дочери:

Затем возвращайся и все расскажи мне!

Когда сундук прибило к дворцу фараона, его заметил один из слуг и выловил. Открыв сундук и обнаружив там младенца, слуга поспешил к жене фараона, у которой не было детей. Увидев ребенка, она обрадовалась и сказала фараону:

— У нас нет детей. Давай усыновим этого ребенка, и он станет радостью в нашей жизни.

Фараон согласился с ней и тоже обрадовался.

Королева повелела привести ребенку кормилицу, но он не принял ни одной из предложенных ему кормилиц. Королева испугалась, что ребенок умрет голодной смертью. Тут его сестра — а никто не знал, что это его сестра, — предложила: «Хотите, я найду кормилицу, которую он примет?»

— Спеши же! — сказали ей, — и быстрее приводи ее. Ребенок еле дышит.

Девушка поспешила к своей матери и привела ее во дворец. Когда она увидела сына, ее сердце заколотилось, и она побледнела, сохранив, однако, самообладание с тем, чтобы никто ни о чем не догадался. Когда она дала сыну грудь, он сразу же начал сосать молоко. Все обитатели дворца обрадовались. Несказанно в душе обрадовалась и сама мать.

Муса вырос и стал юношей. Он был силен телом и крепок разумом. Муса получил образование и много узнал. Люди относились к нему как к сыну фараона. Сам же он в Душе знал, что он один из сынов Израиля. Он очень переживал за бедственное положение своего народа. Внутри его кипел гнев.

В один из дней Муса вышел из дворца и направился в город. Там ему встретились двое ссорящихся мужчин. Один из них был из. сынов Израиля, а другой египтянин. Его израильский собрат попросил у Мусы помощи. Муса так сильно ударил в живот египтянина, что тот упал замертво.

Тут же его охватило сильное раскаяние за то, что он сделал. Обратившись с просьбой к Аллаху простить его, Муса сказал:

— О Владыка мой, Ты ниспослал мне свою милость. Я больше никогда не буду помогать преступникам.

Вместе с тем он боялся, что люди узнают, кто убил этого человека и сообщат об этом преступлении фараону. Муса не вернулся во дворец, а скрылся в городе. Находясь там, он увидел того же израильтянина, который подрался уже с другим египтянином. Египтянин одолел его, и он попросил у Мусы помощи. Муса не выдержал и уже хотел ударить египтянина, как вдруг тот сказал ему:

— Муса, ты хочешь убить меня, как ты вчера убил человека?

Тут Муса понял, что люди знают о его преступлении, и он испугался еще больше. Вдруг к Мусе подошел какой-то мужчина и сказал ему:

Муса бежал в Восточную пустыню и стал бродить из деревни в деревню, пока не достиг земли Мадйан. Он очень устал и проголодался. Решив отдохнуть, Муса ненадолго присел рядом с колодцем, из которого воду брали люди и поили скот. Сидя у колодца, он заметил двух девушек, которые пасли овец. Довольно далеко от колодца они остановились, отгоняя овец от воды. В это время свой скот поили мужчины. Приблизившись к девушкам, Муса спросил их:

— А вы почему не ведете ваших овец на водопой?

Они ответили ему:

— Мы, девушки, не хотим находиться среди многих мужчин. Поэтому мы ждем, пока они не уйдут, а затем мы напоим овец.

Муса спросил:

— А почему вы, девушки, пасете овец?

— Наш отец — старик, — ответили девушки.— Он не может уже этим заниматься, поэтому приходится нам.

Тогда Муса отогнал овец девушек к колодцу и напоил их, а они в это время отдыхали. Девушки поблагодарили его за доброе дело и удалились.. Муса же остался сидеть в тени, призывая Аллаха накормить и спасти его.

Когда он сидел, одна из девушек, потупив взор от смущения, подошла к нему. Она сказала:

— Мой отец приглашает тебя, чтобы наградить за то, что ты напоил наших овец.

Вместе с ней Муса пошел к отцу девушек, который расспросил его о причине такого появления на их земле. Муса все правдиво рассказал старику. Он сказал:

— Не бойся, ты очень далёко от владений фараона. Здесь он тебя не достанет. Этот старик был пророком Шуайбом. Одна из девушек сказала отцу:

— Это сильный и надежный юноша. Он может послужить тебе и пасти овец. Отец, найми его на работу. Ведь тебе нужен сильный и надежный работник. Шуайб сказал:

— Я хочу женить тебя на одной из дочерей. А за это ты мне восемь лет будешь пасти овец. Если же поработаешь десять лет, то это будет твоя заслуга. Сынок, я не буду сильно утруждать тебя. Ты увидишь, что я добрый человек, если это угодно Аллаху.

Муса ответил:

— Видит Аллах, я согласен.

Через десять лет Муса стал свободным. Он изъявил желание взять жену и переехать в другое место. Шуайб согласился, дал им овец и еды, благословил Их и проводил.

Муса двигался по дороге, направляясь в Египет, и достиг горы Аль-Тур. Ночью, когда похолодало, он с женой сидел в палатке и вдруг увидел в отдалении огонь. Муса сказал жене:

— Подожди здесь, я схожу посмотрю, что это за костер и принесу огня, чтобы растопить очаг и согреться.

Подойдя к тому месту, где он видел огонь, Муса ничего не обнаружил, но вдруг услышал обращенный к нему голос: «О Муса! Истинно, Я это Я — Владыка твой. Посему разуйся, ибо ты в священной долине Тува.

Я избрал тебя; итак, внимай откровению. Истинно, Я это Я — Аллах; нет бога, кроме Меня. Посему поклоняйся Мне и соблюдай Молитву в память обо Мне».

Услышав этот голос, Муса задрожал, а сердце его учащенно забилось. Молча стоял он, будучи не в силах вымолвить слово или сдвинуться с места. Вновь раздался голос и спросил Мусу о посохе в его руках:

«И что в правой руке твоей, о Муса?»

Муса ответил: «Это посох мой, я опираюсь на него и сбиваю им листья для моих овец, и пользуюсь еще для других целей».

Он сказал:

«Брось его на землю, о Муса».

Муса бросил его на землю и вот! Посох превратился в змею ползущую. Когда Муса увидел, что посох ожил, начал шевелиться, двигаться и извиваться, его охватили смятение и ужас. В страхе он бросился бежать, но тут вновь услышал голос:

«Поймай ее и не бойся. Она не причинит тебе вреда».

Муса вернулся и схватил змею, которая тут же превратилась в прежний посох. Муса пришел в невероятное изумление.

Голос опять обратился к нему:

«Положи свою руку за пазуху, и она побелеет без всякого вреда для тебя».

Муса сделал это и даже в темноте заметил, как сильно побелела его рука. Он решил, что заболел проказой, но голос сказал:

«Не бойся, твоя рука в полном здравии. Это — чудо, как оживший посох. Пойди к фараону и вежливо скажи ему, что, может быть, он вспомнит Аллаха и перестанет быть жестоким и несправедливым. А чтобы он поверил тебе, покажи ему это чудо».

Муса боялся возвращаться в Египет из-за того, что фараон схватит и казнит его за того человека, которого Муса когда-то убил.

Муса был косноязычен, и говорить ему было трудно. Он боялся, что не сможет ничего сказать фараону. В Египте у Мусы оставался брат Харун⁹ который был праведным человеком.

Муса воззвал к Владыке своему:

«Владыка мой, боюсь я, что они обвинят меня во лжи. У меня перехватит дыхание, и не смогу я вымолвить слова. Пошли со мной Харуна, так как я виновен перед ними и боюсь, что они убьют меня».

Аллах сказал ему:

«О Муса, не бойся и помни, что Я спас тебя, когда ты был младенцем. Идите со

знамениями Нашими. Я с тобой и не оставлю тебя. Иди ты и твой брат Харун.

Итак, идите вы оба к фараону и скажите ему:

— Мы Посланники Господа своего, Владыки Миров.

Попросите его, чтобы избавил он сынов Израиля от мук и унижений».

Голос, обращавшийся к Мусе, замолчал. Он огляделся, но никого вокруг не было. Муса затрясся, и сердце его забилось. Он поспешил обратно в палатку и рассказал, что видел и слышал.

Муса сказал жене:

«Отправляемся в Египет к моему брату Харуну. Затем я с ним пойду к фараону».

Прошло много дней и ночей, пока они не прибыли в Египет.

Муса направился в дом своего брата Харуна и передал ему все, что видел и слышал. Харун сказал:

«Аллах сообщил мне, что я тоже должен пойти к фараону вместе с тобой. Если так повелел Аллах, то пошли скорее».

Когда Муса и Харун предстали перед фараоном, язык Мусы развязался, и он сказал:

— Я Посланник Владыки Миров. Он послал меня к тебе, чтобы ты отпустил со мной сынов Израиля.

Фараон сказал:

— Не ты ли тот ребенок, которого мы воспитали в детстве твоем, а ты после этого убил человека и сбежал?

Муса ответил:

— Да, я сделал это, но покаялся перед Аллахом, который дал мне знание и сделал Посланником. Фараон спросил:

— А кто Он, Аллах, о котором ты говоришь, что Он послал тебя?

Муса ответил:

— Аллах есть Владыка Миров, Владыка ваш и Владыка праотцов ваших.

Фараон спросил:

— А что может подтвердить твои слова? Если ты пришел со знамением, то покажи нам, если ты правдив.

Тогда Муса бросил свой посох на землю, и он превратился в настоящую змею. Фараон сказал:

— У нас много чародеев. Мы соберем их, чтобы они показали свои фокусы. Выберем день, когда ты встретишься с ними, и посмотрим, кто возьмет верх, ты, чародей, который говорит, что он Посланник Владыки Миров!

Чародеи сказали фараону: «Наградишь ли ты нас, если мы одержим верх?» Фараон ответил: «Да, велика будет награда моя».

Чародеи спросили Мусу:

— Начнешь ли ты первым или мы?

— Начинайте вы, — ответил Муса.

Они бросили свои веревки и посохи, которые стали выглядеть как шевелящиеся и извивающиеся змеи, большие и маленькие. Муса в душе испугался, увидев обширное место, заполненное змеями и удавами. Но Аллах внушил ему:

«Не бойся, ты превзойдешь их. Брось то, что в твоей правой руке, и твой посох поглотит все, что они произвели. Все что они делают, это фокусы. Никакой чародей не преуспеет там, куда приходишь ты».

Муса швырнул свой посох, который превратился в огромных размеров змею. Она широко открыла пасть, покачивая головой в разные стороны, и начала заглатывать многочисленных змей, стремительно преследуя их. Потрясенный народ взирал на это зрелище, пока не осталось ни одной змеи из сотворенных чародеями. Тогда Муса подошел, схватил большую змею, и она опять стала посохом.

Тут чародеи поняли, что Муса не фокусник, подобно им, и говорил правду , когда утверждал, что Аллах послал его. Аллах же и помогал ему. Тогда они воскликнули:

«Веруем мы во Владыку Миров, во Владыку Мусы и Харуна».

В знак почитания Аллаха чародеи пали ниц.

Когда фараон увидел это, он страшно разгневался на чародеев за то, что они уверовали в Бога Мусы и Харуна. Фараон сказал им, что жестоко накажет их четвертованием и распятием на стволах пальм. Это наказание последует за то, что они подчинились чародею Мусе, которого фараон по-прежнему считал фокусником и не верил, что он Посланник.

Чародеи ответили фараону:

«Мы не боимся твоего наказания, так как ты караешь нас в этом мире. Однако в ином мире Аллах поместит нас в рай, который лучше Земли. Делай, что хочешь, но мы не вернемся к нашей старой вере».

Фараон твердо решил наказать черодеев и казнить их, как он это обещал. Однако перед казнью случился очень большой разлив Нила. Под воду начали уходить города и деревни. Некоторые люди сказали:

«Во всем этом виноваты Муса, Харун, чародеи и сыны Израиля. Если фараон будет пытать их и убьет, то этот разлив будет продолжаться и затопит всю страну».

Люди пошли к фараону и сказали ему это. Они попросили его не убивать чародеев и облегчить жизнь сынов Израиля. Фараон послал за Мусой и сказал ему:

«Если ты прекратишь разлив, то я отпущу с тобой сынов Израиля».

Муса воззвал к Владыке своему утихомирить разбушевавшуюся стихию. Аллах услышал его призыв, и уровень воды в Ниле начал спадать, пока он не вошел опять в свои

берега.

Однако фараон продолжал пытать сынов Израиля. Через несколько дней огромные полчища саранчи обрушились на поля, угодья и парки. Саранча проникала всюду и, сожрав всю растительность, напала на дома и людей. Умные люди говорили:

«Это все из-за Мусы, Харуна и чародеев. Если фараон их не отпустит, то саранча загрызет нас после того, как она уничтожила всю растительность и плоды».

Люди пошли к фараону и сказали ему это. Они попросили его отпустить сынов Израиля. Фараон послал за Мусой и сказал ему:

«Если ты изгонишь саранчу с нашей земли, я отпущу с тобой сынов Израиля».

Муса воззвал к Владыке своему изгнать саранчу. Аллах внял его призыву, и саранча покинула Египет. Однако фараон продолжал пытать сынов Израиля.

Через несколько дней люди увидели миллионы лягушек, выходящих из Нила, каналов и водоемов. Они прыгали по улицам, заскакивали в дома и жилые комнаты, попадали в пищу людей и питьевую воду. Некоторые добрые люди сказали:

«Это все из-за Мусы и его народа. Если фараон не смилостивится над ними, то эти лягушки не оставят нас в покое, и у нас не будет ни еды, ни питья!»

Люди пошли к фараону и сказали ему это. Они попросили его отпустить сынов Израиля. Фараон послал за Мусой и сказал ему:

«Если ты избавишь нас от лягушек, то я отпущу с тобой сынов Израиля».

Муса воззвал к Владыке своему, чтобы он избавил людей от лягушек. Аллах внял его мольбе, и все лягушки вернулись в воду.

Однако фараон продолжал мучить сынов Израиля.

Через несколько дней люди почувствовали, что их тела и одежды кишат вшами, которые больно кусались. У всех началась сильная часотка, вши с невероятной скоростью размножались, а зуд стал таким сильным, что люди разрывали на себе кожу.

Они сказали:

«Это все из-за Мусы, Харуна и их людей. Если фараон не отпустит их, то вши выпьют из нас всю кровь».

Люди пошли к фараону и сказали ему это. Они попросили прекратить мучения сынов Израиля. Фараон послал за Мусой и сказал ему: «Можешь ли ты избавить людей от вшей? Если ты сделаешь это, то я отпущу с тобой сынов Израиля».

Муса воззвал к Владыке своему, чтобы Он избавил людей от этой напасти. Аллах ответил на его мольбу, и вши исчезли.

Однако фараон не отпустил сынов Израиля.

Утром на завтрак слуги подали фараону молоко. Фараон взглянул на сосуд и увидел, что он наполнен кровью. Он рассвирепел и крикнул слугам:

«Вы что это, для питья своему господину подаете кровь? Да я зарежу вас, рабы, и вашу кровь будут пить собаки!»

Его горло пересохло от гнева, и он потребовал подать ему чашу с водой.. Взглянув на нее, он увидел, что она наполнена кровью. В ярости он закричал:

«Собаки! Я зарежу вас всех!»

В это время к дворцу подошли толпы людей с криками:

«Снизойди к нам, о король! Спаси нас от наказания! Отпусти сынов Израиля, пока мы все не погибли из-за них!»

Гневный фараон вышел к людям и сказал:

«Что с вами? Вы что, сошли с ума?»

Народ ответил:

«Все жидкости превратились в кровь. У нас нет ни капли воды, ни молока, ни меда. Кругом одна кровь. Пощади нас, о король! Пощади и отпусти сынов Израиля!»

Фараон понял, что его рабы и слуги не виновны в том, что случилось, а все произошло из-за Мусы, Харуна, чародеев и сынов Израиля. Он послал за Мусой и Харуном и сказал им:

«На этот раз я отпущу с вами сынов Израиля, если вы избавите страну от этой напасти».

Муса и Харун воззвали к своему Владыке, чтобы он избавил людей от этого несчастья. Тут же вода стала водой, а молоко — молоком, мед — медом, и все приобрело свой обычный вид.

Фараон приказал отпустить сынов Израиля. Он сказал Мусе и Харуну:

«С сегодняшнего дня вы свободны, и ваши испытания закончились».

Сыны Израиля радовались и веселились, молились своему Владыке, который спас их от жестокого наказания. Они сказали Мусе и Харуну:

«Мы все должны уйти из Египта и не оставаться здесь больше, так как боимся, что фараон снова начнет нас мучить».

Разумные из них сказали:

«Никому не говорите об этом. Если фараон узнает, что мы уходим из Египта, то он разгневается на нас и жестоко накажет».

В тайне сыны Израиля начали собирать свои вещи, увязывать их и готовиться к путешествию. Никто ничего об этом не подозревал.

Сыны Израиля дождались выхода Луны ночью и тайно отправились в путь вместе с тем, что они смогли унести с собой из домашней утвари и золотых украшений. Они старались передвигаться с максимальной скоростью, чтобы никто не заметил их ухода. Путники шли на восток, к Красному морю, Горьким озерам и озеру Тимсах.

Проснувшись утром, некоторые египтяне заметили отсутствие сынов Израиля. Они сообщили об этом фараону, который, взяв свою гвардию, поспешил в погоню.

Заметив преследование фараона с солдатами, сыны Израиля сильно испугались и сказали Мусе: ,